La Administración del Estado refuerza su cuerpo de traductores e intérpretes
Claves sobre La Administración del Estado refuerza su cuerpo de traductores e intérpretes con contexto y puntos.
El Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación ha publicado en el Boletín Oficial del Estado la convocatoria de 29 plazas del Cuerpo de Traductores e Intérpretes del Estado, uno de los cuerpos más especializados de la Administración General del Estado en el ámbito lingüístico y diplomático.
El proceso se realiza por oposición, con acceso por turno libre y reserva específica para personas con discapacidad, y permite el acceso a la condición de personal funcionario de carrera, con destino en servicios centrales, misiones diplomáticas y otros organismos del Estado.
Contenidos:
Datos clave de la convocatoria
| Aspecto | Detalle |
|---|---|
| Cuerpo | Traductores e Intérpretes del Estado |
| Código | A0005 |
| Plazas totales | 29 |
| Reserva discapacidad | 2 plazas (≥33 %) |
| Sistema selectivo | Oposición |
| Vinculación | Funcionario de carrera |
| Organismo convocante | Ministerio de Asuntos Exteriores, UE y Cooperación |
| Publicación BOE | 27 de diciembre de 2025 |
| Fin de plazo | 27 de enero de 2026 |
Funciones del Cuerpo de Traductores e Intérpretes del Estado
Las personas que superen el proceso selectivo desarrollarán funciones de traducción, interpretación y mediación lingüística al servicio del Estado, entre las que destacan:
– Traducción directa e inversa de documentos oficiales
– Interpretación en reuniones bilaterales y multilaterales
– Apoyo lingüístico en organismos internacionales
– Trabajo en contextos diplomáticos, consulares y judiciales
– Asistencia a delegaciones oficiales del Estado
Es un cuerpo con altísimo nivel de especialización, fuerte componente práctico y exigencia acreditada en competencias lingüísticas avanzadas.
Requisitos de titulación
Para participar en el proceso selectivo es necesario estar en posesión, o en condiciones de obtener antes de que finalice el plazo de solicitudes, alguno de los siguientes títulos universitarios:
– Grado
– Licenciatura
– Ingeniería Superior
– Arquitectura
La acreditación puede realizarse mediante certificación oficial del órgano educativo competente, conforme a lo previsto en las bases.
La convocatoria advierte que, en caso de incidencias técnicas en la verificación de la titulación, podrá exigirse su aportación en fase de subsanación.
Normativa oficial:
https://www.boe.es/boe/dias/2025/12/27/pdfs/BOE-A-2025-26733.pdf
Sistema selectivo: oposición libre
El acceso se realiza exclusivamente por oposición, sin fase de concurso.
Las pruebas, ejercicios, idiomas exigidos, criterios de evaluación y calificación están definidos con detalle en las bases publicadas en el BOE.
Se trata de una oposición caracterizada por:
– Pruebas prácticas de traducción e interpretación
– Evaluación rigurosa de competencia lingüística real
– Especialización por perfiles idiomáticos concretos
Desglose de plazas por perfiles lingüísticos
| Perfil | Especialidad | Nº plazas |
|---|---|---|
| 1 | Inglés → castellano (directa) + francés | 6 |
| 2 | Inglés → castellano + árabe | 1 |
| 3 | Inglés → castellano + ruso | 1 |
| 4 | Inglés → castellano + alemán | 1 |
| 5 | Inglés → castellano + portugués | 1 |
| 6 | Inglés → castellano + griego | 1 |
| 7 | Francés → castellano + inglés | 2 |
| 8 | Castellano → inglés + francés | 2 |
| 9 | Castellano → francés + inglés | 1 |
| 10 | Intérprete FR/ES ↔ EN + retour ES | 1 |
| 11 | Intérprete ES/UE-ONU ↔ árabe (var. marroquí) | 2 |
| 12 | Intérprete ES/UE-ONU ↔ francés | 2 |
| 13 | Intérprete ES/UE-ONU ↔ inglés | 4 |
| 14 | Intérprete ES/UE-ONU ↔ rumano | 1 |
| 15 | Intérprete enlace ES → francés | 1 |
| 16 | Intérprete enlace ES → inglés | 2 |
Las plazas reservadas para personas con discapacidad corresponden a un perfil 1 y un perfil 13.
Presentación de solicitudes
La solicitud debe presentarse exclusivamente por vía electrónica, mediante el modelo oficial 790, a través del Punto de Acceso General:
https://administracion.gob.es/pag_Home/empleoPublico/ips.html
El plazo es de veinte días hábiles, contados desde el día siguiente a la publicación en el BOE, y finaliza el 27 de enero de 2026.
La presentación fuera de plazo o por canal distinto implica la exclusión automática.
Enlaces oficiales y normativa
Convocatoria y bases completas (BOE):
https://www.boe.es/boe/dias/2025/12/27/pdfs/BOE-A-2025-26733.pdf
Portal de inscripción – Punto de Acceso General:
https://administracion.gob.es/pag_Home/empleoPublico/ips.html
Temas relacionados: Convocatorias



